BIBLIOTHEQUE LLE
Détail de l'indexation
415 |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 415
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Titre : عناصر يونانية في الفكر اللغوي العربي Type de document : texte imprimé Auteurs : كيس قير ستينغ., Auteur Editeur : عالم الكتاب الحديث Année de publication : 2003 Importance : 339 P Présentation : Couv ill en coul Format : 23X15.5 CM ISBN/ISSN/EAN : / Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : 415 Résumé : يحاول هذا الكتاب أن يؤكد فرضية على درجة كبيرة من الخطورة وهي أن النحو العربي والفكر اللغوي العربي "مستعار" أو مقترض" من النحو اليوناني والفلسفة والمنطق اليوناني، ولهذا يمكن أن يؤكد المرء أن هذا الكتاب لا يندرج في حقل "علم اللغة العام" الذي يسعى إلى اكتشاف القوانين المشتركة المتحكمة في اللغات المتعددة. كما لا يندرج في إطار "علم اللغة التقابلي" أو "علم اللغة المقارن" وهو العلم الذي يبحث في التأثير والتأثر أو التشابه، أو التفاعل بين الأنظمة اللغوية المتنوعة، بهدف الوصول إلى القاسم أو القواسم المشتركة.
ولهذا تبدو محاولة المؤلف هذه غريبة، بل تدعو إلى إثارة الكثير من الأسئلة والتساؤلات المشروعة، ولا سيما إذا عرفنا أنه يرى أن النحو العربي في أصوله ومبادئه ومفاهيمه ومنطلقاته ومصطلحاته وحتى أمثلته التوضيحية مأخوذ أو مقترض من اليونان بشكل مباشر (عن طريق الترجمات التي تكت بدءاً من القرن الثالث الهجري) وغير مباشر عن طريق وسائط عديدة من أهمها السريانية والثقافية الهيلينية، التي كانت منتشرة في القرون السابقة على عصر الترجمة من اليونانية"! ويلاحظ أن المؤلف لا يستخدم عبارات: تأثير، تأثر، تفاعل، تمثيل، استلهام، بل نراه يكثر من استخدام عبارات من مثل: اقتراض، تقليد، مستعار، مأخوذ، ترجمة حرفية ل...، وحتى يصل المؤلف إلى هدفه يقوم باستخدام لغة مراوغة أحياناً، وينثر عبارات غامضة أو متناقضة، كما قد يلجأ أحياناً إلى اقتباسات مبتورة وجمل تحتمل أكثر من تأويل!!عناصر يونانية في الفكر اللغوي العربي [texte imprimé] / كيس قير ستينغ., Auteur . - [S.l.] : عالم الكتاب الحديث, 2003 . - 339 P : Couv ill en coul ; 23X15.5 CM.
ISSN : /
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Index. décimale : 415 Résumé : يحاول هذا الكتاب أن يؤكد فرضية على درجة كبيرة من الخطورة وهي أن النحو العربي والفكر اللغوي العربي "مستعار" أو مقترض" من النحو اليوناني والفلسفة والمنطق اليوناني، ولهذا يمكن أن يؤكد المرء أن هذا الكتاب لا يندرج في حقل "علم اللغة العام" الذي يسعى إلى اكتشاف القوانين المشتركة المتحكمة في اللغات المتعددة. كما لا يندرج في إطار "علم اللغة التقابلي" أو "علم اللغة المقارن" وهو العلم الذي يبحث في التأثير والتأثر أو التشابه، أو التفاعل بين الأنظمة اللغوية المتنوعة، بهدف الوصول إلى القاسم أو القواسم المشتركة.
ولهذا تبدو محاولة المؤلف هذه غريبة، بل تدعو إلى إثارة الكثير من الأسئلة والتساؤلات المشروعة، ولا سيما إذا عرفنا أنه يرى أن النحو العربي في أصوله ومبادئه ومفاهيمه ومنطلقاته ومصطلحاته وحتى أمثلته التوضيحية مأخوذ أو مقترض من اليونان بشكل مباشر (عن طريق الترجمات التي تكت بدءاً من القرن الثالث الهجري) وغير مباشر عن طريق وسائط عديدة من أهمها السريانية والثقافية الهيلينية، التي كانت منتشرة في القرون السابقة على عصر الترجمة من اليونانية"! ويلاحظ أن المؤلف لا يستخدم عبارات: تأثير، تأثر، تفاعل، تمثيل، استلهام، بل نراه يكثر من استخدام عبارات من مثل: اقتراض، تقليد، مستعار، مأخوذ، ترجمة حرفية ل...، وحتى يصل المؤلف إلى هدفه يقوم باستخدام لغة مراوغة أحياناً، وينثر عبارات غامضة أو متناقضة، كما قد يلجأ أحياناً إلى اقتباسات مبتورة وجمل تحتمل أكثر من تأويل!!Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 09/149987 A/415.240 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 09/149988 A/415.240 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible
Titre : فصول في الدلالة ما بين المعجم والنحو Type de document : texte imprimé Auteurs : الأزهر الزناد, Auteur Editeur : الدار العربية للعلوم Année de publication : 2010 Importance : 192 ص Format : 17*24 سم. ISBN/ISSN/EAN : 978-9953-87-902-4 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : 415 Résumé :
في هذا الكتاب يقدم د. "الأزهر الزناد" اقتراحاً جديداً، يتناول فيه قضايا النحو والمعجم، بواسطة أدوات عرفنيّة ولسانيّة تنطلق من مساءلة اللغة باعتبارها قائمة على الاسترسال الصوتي - الدّلالي فتواجه القيم المظهرية لتبين صلاتها بالتصوير الذهني. تأتي أهمية هذا الكتاب من كونه استطاع أن يرسم خطاطة عرفنيّة تجمع المقولات اللغوية النحوية، بعد أن كانت مقتصرة في أغلب الكتابات العربية على الاستعارات والمجازات، فعُدّ بذلك فتحاً من فتوح علم العرفنية في اللغة العربية. يقول المؤلف عن كتابه هذا: "كان مشغلنا فيه إثبات ما به يكون التصوير الذهني باللغة عامة وبالأدوات المظهرية خاصة (...) ومن غاياتنا بالخوض في هذه الدقائق إنارة سبيل تتجاوز العموم في تناول اللغة تناولاً عرفنياً إذ لا يمكن الإحاطة بالظواهر بالاكتفاء بعمومياتها دون جزئياتها والعكس صحيح. فاللغة ظاهرة عامة تبنيها جزئياتها والجزئيات مكونة للظاهرة العامة بأن تندرج فيها اندراج الانصهار والتناسق. والعرفنة البشرية كذلك مبادئ عامة تحكم اشتغال الذهن ولكنها متكونة من ذرات وجزئيات، هذه مكونة لتلك وبانية لها، وتلك صاهرة لهذه قائمة عليها. ولعل ما يظلّ من المباحث في هذا الشأن قائماً، تداخل المظهر والزمن في اللغات عامة وفي العربية على وجه الخصوص، فهذا هذا، ينضاف إليه أن كليهما منطبق في الوجهة وخاصة ما عبّر عنه بالفعل ممّا أفاد التمني أو الوجوب والغرض والتوقع والشرط وما يتصل بذلك من سائر الأعمال اللغوية من دعاء واستفهام وما إليها، وفي جميعها للتصوير الذهني وما حايثه، موقع ومدخل وأساس. فعسى أن يكون هذا فاتحة ودعوة لمن يواصل في ذلك. ولعل أبرز ما سطرناه في هذا العمل أن جلّ معاني الزيادة تلحق بالنظام المظهري في العربية فهي قيم مظهرية حُشرت في باب جمع شتاتاً ممّا لم يجد له حيّزاً في باب مخصوص، وهذا الحشر حجب للكثير ولعل المظهر اللغوي أداة إخراج سينمائي ابتدعه الذهن البشري قبل أن يكتشف الإخوة لومياء التصوير الفوتوغرافي. فالطبيعي سابق على الصناعي في الوجود دائماً". تأتي هذه الدراسة اللغوية الهامة في خمسة فصول: الفصل الأول: مراتب الاتساع في الدلالة المعجمية المشترك في العربية مادة "عين" نموذجاً - أي مادة (ع ي ن) في المعجم... الفصل الثاني: التعبير عن الكمية في اللغة العربية بين المعجم والنحو. الفصل الثالث: المنوال الاحتمالي في انتظام الجذور في المعجم العربي ظاهرة التضعيف نموذجاً. الفصل الرابع: في الاسترسال الصوتي - الدلالي: حروف الجمع في العربية نموذجاً. الفصل الخامس: المظهر في اللغة العربية: مقاربة لسانية عرفنية. وأخيراً ثبت بالمصطلحات الواردة في الكتاب.فصول في الدلالة ما بين المعجم والنحو [texte imprimé] / الأزهر الزناد, Auteur . - [S.l.] : الدار العربية للعلوم, 2010 . - 192 ص ; 17*24 سم.
ISBN : 978-9953-87-902-4
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Index. décimale : 415 Résumé :
في هذا الكتاب يقدم د. "الأزهر الزناد" اقتراحاً جديداً، يتناول فيه قضايا النحو والمعجم، بواسطة أدوات عرفنيّة ولسانيّة تنطلق من مساءلة اللغة باعتبارها قائمة على الاسترسال الصوتي - الدّلالي فتواجه القيم المظهرية لتبين صلاتها بالتصوير الذهني. تأتي أهمية هذا الكتاب من كونه استطاع أن يرسم خطاطة عرفنيّة تجمع المقولات اللغوية النحوية، بعد أن كانت مقتصرة في أغلب الكتابات العربية على الاستعارات والمجازات، فعُدّ بذلك فتحاً من فتوح علم العرفنية في اللغة العربية. يقول المؤلف عن كتابه هذا: "كان مشغلنا فيه إثبات ما به يكون التصوير الذهني باللغة عامة وبالأدوات المظهرية خاصة (...) ومن غاياتنا بالخوض في هذه الدقائق إنارة سبيل تتجاوز العموم في تناول اللغة تناولاً عرفنياً إذ لا يمكن الإحاطة بالظواهر بالاكتفاء بعمومياتها دون جزئياتها والعكس صحيح. فاللغة ظاهرة عامة تبنيها جزئياتها والجزئيات مكونة للظاهرة العامة بأن تندرج فيها اندراج الانصهار والتناسق. والعرفنة البشرية كذلك مبادئ عامة تحكم اشتغال الذهن ولكنها متكونة من ذرات وجزئيات، هذه مكونة لتلك وبانية لها، وتلك صاهرة لهذه قائمة عليها. ولعل ما يظلّ من المباحث في هذا الشأن قائماً، تداخل المظهر والزمن في اللغات عامة وفي العربية على وجه الخصوص، فهذا هذا، ينضاف إليه أن كليهما منطبق في الوجهة وخاصة ما عبّر عنه بالفعل ممّا أفاد التمني أو الوجوب والغرض والتوقع والشرط وما يتصل بذلك من سائر الأعمال اللغوية من دعاء واستفهام وما إليها، وفي جميعها للتصوير الذهني وما حايثه، موقع ومدخل وأساس. فعسى أن يكون هذا فاتحة ودعوة لمن يواصل في ذلك. ولعل أبرز ما سطرناه في هذا العمل أن جلّ معاني الزيادة تلحق بالنظام المظهري في العربية فهي قيم مظهرية حُشرت في باب جمع شتاتاً ممّا لم يجد له حيّزاً في باب مخصوص، وهذا الحشر حجب للكثير ولعل المظهر اللغوي أداة إخراج سينمائي ابتدعه الذهن البشري قبل أن يكتشف الإخوة لومياء التصوير الفوتوغرافي. فالطبيعي سابق على الصناعي في الوجود دائماً". تأتي هذه الدراسة اللغوية الهامة في خمسة فصول: الفصل الأول: مراتب الاتساع في الدلالة المعجمية المشترك في العربية مادة "عين" نموذجاً - أي مادة (ع ي ن) في المعجم... الفصل الثاني: التعبير عن الكمية في اللغة العربية بين المعجم والنحو. الفصل الثالث: المنوال الاحتمالي في انتظام الجذور في المعجم العربي ظاهرة التضعيف نموذجاً. الفصل الرابع: في الاسترسال الصوتي - الدلالي: حروف الجمع في العربية نموذجاً. الفصل الخامس: المظهر في اللغة العربية: مقاربة لسانية عرفنية. وأخيراً ثبت بالمصطلحات الواردة في الكتاب.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 11/183606 A/415.267 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 11/183607 A/415.267 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 11/183608 A/415.267 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 11/183609 A/415.267 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 11/183610 A/415.267 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible فن النحو بين اليونانية والسريانية. ترجة ودراسة لكتابي ديونيسيوس ثراكس ويوسف الأهوازي / ماجدة محمد أنور.
Titre : فن النحو بين اليونانية والسريانية. ترجة ودراسة لكتابي ديونيسيوس ثراكس ويوسف الأهوازي Type de document : texte imprimé Auteurs : ماجدة محمد أنور., Auteur Editeur : المجلس الأعلى للثقافة Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : 415 فن النحو بين اليونانية والسريانية. ترجة ودراسة لكتابي ديونيسيوس ثراكس ويوسف الأهوازي [texte imprimé] / ماجدة محمد أنور., Auteur . - [S.l.] : المجلس الأعلى للثقافة, [s.d.].
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Index. décimale : 415 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03/83440 A/415.092 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 03/83441 A/415.092 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible
Titre : فهارس مغنى اللبيب عن كتب الأعاريب - المجلد الثالث Type de document : texte imprimé Auteurs : إبن هشام الأنصاري،, Auteur Editeur : دار الكتب العلمية Année de publication : 2005 Importance : 1560 Présentation : مجلد Format : 17X24سم ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7451-0061-0 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : فهارس مغنى اللبيبن كتب الأعاريب Index. décimale : 415 Résumé : جمع في كتابه هذا فوائد عظيمة تكلم بيانا" لنعمة الله عليه فقال : " فدونك كتابا" تشد الرحال فيما دونه، وتقف عنده فحول الرجال ولا يعدونه، اذ كان الوضع في هذا الغرض لم تسمح قريحة بمثاله ولم ينسج ناسج على منواله " فالمجلد الاول منه معجم نحوي مرتب على حروف المعجم فسر فيه المفردات وذكر احكامها كالهمزة وبله وقط ولو ومن ويجمع لبعضها احيانا" ما يزيد على 15 استعمالا"، وفي الثاني بين ما يفيد المعربين من أحكام الجمل وما يشبهها واحكام يكثر دورانها ويقبح جهل المعرب بها والاعتراضات على المعرب واخطاء شائعة وامور كلية والحق به مجلد للفهارس، مع تمنيات " مكتبة لسان العرب " لقرّائها وأحبّائها ومتابعيها الكرام بالقراءة الممتعة النافعة والاستفادة العلمية.
En ligne : https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0EToc5LsiCMg0VELVoPD [...] فهارس مغنى اللبيب عن كتب الأعاريب - المجلد الثالث [texte imprimé] / إبن هشام الأنصاري،, Auteur . - [S.l.] : دار الكتب العلمية, 2005 . - 1560 : مجلد ; 17X24سم.
ISBN : 978-2-7451-0061-0
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : فهارس مغنى اللبيبن كتب الأعاريب Index. décimale : 415 Résumé : جمع في كتابه هذا فوائد عظيمة تكلم بيانا" لنعمة الله عليه فقال : " فدونك كتابا" تشد الرحال فيما دونه، وتقف عنده فحول الرجال ولا يعدونه، اذ كان الوضع في هذا الغرض لم تسمح قريحة بمثاله ولم ينسج ناسج على منواله " فالمجلد الاول منه معجم نحوي مرتب على حروف المعجم فسر فيه المفردات وذكر احكامها كالهمزة وبله وقط ولو ومن ويجمع لبعضها احيانا" ما يزيد على 15 استعمالا"، وفي الثاني بين ما يفيد المعربين من أحكام الجمل وما يشبهها واحكام يكثر دورانها ويقبح جهل المعرب بها والاعتراضات على المعرب واخطاء شائعة وامور كلية والحق به مجلد للفهارس، مع تمنيات " مكتبة لسان العرب " لقرّائها وأحبّائها ومتابعيها الكرام بالقراءة الممتعة النافعة والاستفادة العلمية.
En ligne : https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0EToc5LsiCMg0VELVoPD [...] Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (6)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 01/68665/3 A/415.032 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 01/68666/3 A/415.032 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 08/130729 A/415.032 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 10/158449 A/415.032 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 10/158450 A/415.032 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 10/158451 A/415.032 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible
Titre : في أصول النحو Type de document : texte imprimé Auteurs : صالح بلعيد،, Auteur Editeur : دار هومة للطباعة و النشر و التوزيع Année de publication : 2005 Importance : 173 P Présentation : Couv ill en coul Format : 23X15.5 CM ISBN/ISSN/EAN : 978-9961-1-1870-2 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : 415 Résumé : 1-أصول النحو
2-السماع
3-القياس
4-العلة
5-العامل
7-الاعراب
8-الاحتجاج
9-المدارس النحويةفي أصول النحو [texte imprimé] / صالح بلعيد،, Auteur . - [S.l.] : دار هومة للطباعة و النشر و التوزيع, 2005 . - 173 P : Couv ill en coul ; 23X15.5 CM.
ISBN : 978-9961-1-1870-2
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Index. décimale : 415 Résumé : 1-أصول النحو
2-السماع
3-القياس
4-العلة
5-العامل
7-الاعراب
8-الاحتجاج
9-المدارس النحويةRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (14)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 09/152835 A/415.242 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 09/152843 A/415.242 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 09/152844 A/415.242 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 09/152845 A/415.242 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 09/152846 A/415.242 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 09/152847 A/415.242 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 09/152848 A/415.242 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 09/152842 A/415.242 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 09/152836 A/415.242 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 09/152837 A/415.242 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 09/152838 A/415.242 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 09/152839 A/415.242 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 09/152840 A/415.242 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible 09/152841 A/415.242 Livre Bibliothèque Lettres et langues indéterminé Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink