تطور المعجم العربي من مطلع القرن التاسع عشر عام 1950 م (دراسة - تحليل-نقد) [texte imprimé] /
حكمت كشلي, Auteur . -
[S.l.] : دار المنهل اللبناني, 2002 . - 454 ص ; 17*23,5 سم.
Langues : Arabe (
ara)
Langues originales : Arabe (
ara)
Index. décimale : |
413 |
Résumé : |
يلقي المؤلف من خلال هذا الكتاب الضوء على المشكلات اللغوية التي اعترضت سير المعجم العربي، في محاولة لمعرفة أهم المحاولات التي قام بها اللبنانيون في إحياء اللغة العربية والنهوض بها. في مستهلّ البحث، وضح المؤلف أن اللغة العربية لا تعجز عن استيعاب الألفاظ المتعلقة بتطور الحياة العلمية والثقافية، إذا استطاع أهلها أن يطوروها ويدخلوا إليها المستحدثات العصرية ليتناول من ثم في الفصل الأول موضوع اهتمام اللبنانيين بوضع المعاجم منذ مطلع القرن التاسع عشر. أما الفصل الثاني فقد تناول أهم المعاجم التي ظهرت في القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين، حتى نهاية الحرب العالمية الأولى. ذاكراً عدداً من اللغويين اللبنانيين الذين وجهوا انتقاداتهم إلى المعاجم الحديثة منتقلاً من ثم في الفصل الثالث لتقديم دراسة عن المعاجم العربية من نهاية الحرب العالمية الأولى حتى عام 1950. وأما الفصل الرابع والأخير فقد بحث في ارتباط المعجم العربي بالتطور الحضاري مبيناً أسباب قصور العربية عن تأدية الحاجات العصرية، ومشيراً من ثم إلى طرائق تنمية اللغة العربية وترقيتها، وغاية المؤلف من عمله هذا دعم النهضة اللغوية المعاصرة، كي تبلغ اللغة العربية في هذا العصر ما بلغته من النهضة في العصور الماضية، متجاوزة إلى ما تقتضيه العصور الحديثة من تطور ورقيّ. |