Advances in Understanding Multilingualism : A Global Perspective / Grucza, Sambor

Public ISBD Titre : Advances in Understanding Multilingualism : A Global Perspective Type de document : texte imprimé Auteurs : Grucza, Sambor, Auteur Editeur : Peter lang Année de publication : 2016 Importance : 201 p Format : 21x15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-631-66761-3 Langues : Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 418 Résumé : Multilingualism is broadly understood as the knowledge and use of two or more languages by individuals in their everyday lives, both private and professional. It is increasingly acknowledged as an important issue of the contemporary world and the interest in the matter of multilingualism is growing rapidly in many areas, such as research, politics, or education. The authors of this book combine some of the questions in a truly interdisciplinary perspective in order to provide an insight into the variety and diversity of research problems of multilingualism. This collection is divided into ten chapters considering the selected matters from different points of view, gathering together empirical research from various fields. Advances in Understanding Multilingualism : A Global Perspective [texte imprimé] / Grucza, Sambor, Auteur . - [S.l.] : Peter lang, 2016 . - 201 p ; 21x15 cm. ISBN : 978-3-631-66761-3 Langues : Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 418 Résumé : Multilingualism is broadly understood as the knowledge and use of two or more languages by individuals in their everyday lives, both private and professional. It is increasingly acknowledged as an important issue of the contemporary world and the interest in the matter of multilingualism is growing rapidly in many areas, such as research, politics, or education. The authors of this book combine some of the questions in a truly interdisciplinary perspective in order to provide an insight into the variety and diversity of research problems of multilingualism. This collection is divided into ten chapters considering the selected matters from different points of view, gathering together empirical research from various fields.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
18/302405	L/418.142	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible

Code-switching : A Case Study of Kurdish-German Pre-school Bilingual Children / Mohamed, Baban

Public ISBD Titre : Code-switching : A Case Study of Kurdish-German Pre-school Bilingual Children Type de document : texte imprimé Auteurs : Mohamed, Baban, Auteur Editeur : Peter lang Année de publication : 2014 Importance : 141 p Format : 21x15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-631-64683-0 Langues : Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 418 Résumé : The state of acquiring more than one language as a child or an adult is not the exception; it is rather an everyday reality for a quite substantial part of today’s society. This book explores the phenomenon of code-switching within the field of child bilingualism from both linguistic and sociolinguistic perspectives. Based on collected data from Kurdish-German pre-school bilingual children in Austria, this empirical study aims at giving an analysis of linguistic and extra-linguistic factors that constrain child code-switching. The book shows specific interest in practices of code switching and mixing as displayed by Kurdish subjects of the study and in how far these can be sufficiently explained by existing models of (adult) bilingual language behavior. The results clearly show that code-switching can be related to the identity and characteristics of the speakers or to aspects of their social life, and that it can be subconsciously used to manage conflict when different languages are associated with different roles in a community. Code-switching : A Case Study of Kurdish-German Pre-school Bilingual Children [texte imprimé] / Mohamed, Baban, Auteur . - [S.l.] : Peter lang, 2014 . - 141 p ; 21x15 cm. ISBN : 978-3-631-64683-0 Langues : Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 418 Résumé : The state of acquiring more than one language as a child or an adult is not the exception; it is rather an everyday reality for a quite substantial part of today’s society. This book explores the phenomenon of code-switching within the field of child bilingualism from both linguistic and sociolinguistic perspectives. Based on collected data from Kurdish-German pre-school bilingual children in Austria, this empirical study aims at giving an analysis of linguistic and extra-linguistic factors that constrain child code-switching. The book shows specific interest in practices of code switching and mixing as displayed by Kurdish subjects of the study and in how far these can be sufficiently explained by existing models of (adult) bilingual language behavior. The results clearly show that code-switching can be related to the identity and characteristics of the speakers or to aspects of their social life, and that it can be subconsciously used to manage conflict when different languages are associated with different roles in a community.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (4)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
17/289460	L/418.123	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible
17/289461	L/418.123	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible
17/289462	L/418.123	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible
17/289459	L/418.123	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible

Dialogues entre langues et cultures / Gonnot, Anne-Catherine

Public ISBD Titre : Dialogues entre langues et cultures Type de document : texte imprimé Auteurs : Gonnot, Anne-Catherine, Auteur Editeur : Peter lang Année de publication : 2013 Importance : 223 p. Présentation : couv. ill. en coll. Format : 21.5x15.5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978361629505 Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Index. décimale : 306 Culture et normes de comportement : anthropologie sociale et culturelle. Folklore, voir 390 Résumé : Actuellement, les études portant sur la communication interculturelle se concentrent sur la science du langage ou la science de la communication. Une approche transdisciplinaire prenant en compte d'autres champs de recherche est plutôt rare. Pour comprendre le fonctionnement de la communication interculturelle dans sa complexité, il convient cependant d'adopter un angle plus large qui réunit des voix provenant de plusieurs domaines. L'ouvrage vise à contribuer au développement des dialogues entre les disciplines, en approchant la thématique sous une optique pluridisciplinaire et en employant des modes d'analyse novateurs. L'objectif est d'inciter le lecteur à une réflexion gravitant autour de la diversité culturelle et du plurilinguisme. Dialogues entre langues et cultures [texte imprimé] / Gonnot, Anne-Catherine, Auteur . - [S.l.] : Peter lang, 2013 . - 223 p. : couv. ill. en coll. ; 21.5x15.5 cm. ISSN : 978361629505 Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Index. décimale : 306 Culture et normes de comportement : anthropologie sociale et culturelle. Folklore, voir 390 Résumé : Actuellement, les études portant sur la communication interculturelle se concentrent sur la science du langage ou la science de la communication. Une approche transdisciplinaire prenant en compte d'autres champs de recherche est plutôt rare. Pour comprendre le fonctionnement de la communication interculturelle dans sa complexité, il convient cependant d'adopter un angle plus large qui réunit des voix provenant de plusieurs domaines. L'ouvrage vise à contribuer au développement des dialogues entre les disciplines, en approchant la thématique sous une optique pluridisciplinaire et en employant des modes d'analyse novateurs. L'objectif est d'inciter le lecteur à une réflexion gravitant autour de la diversité culturelle et du plurilinguisme.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (4)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
17/289257	L/306.078	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible
17/289256	L/306.078	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible
17/289258	L/306.078	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible
17/289259	L/306.078	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible

Le Dit et le Non-Dit:Langage(s) et traduction / Berbinski, Sonia

Public ISBD Titre : Le Dit et le Non-Dit:Langage(s) et traduction Type de document : texte imprimé Auteurs : Berbinski, Sonia, Auteur Editeur : Peter lang Année de publication : 2016 Importance : 251p Format : 21.5x15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-631-66174-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Index. décimale : 418 Résumé : De par leur force de changer les facettes, de se métamorphoser en fonction des particularités linguistiques, de la situation de communication, des intentions des instances interlocutives, du domaine de représentation, les notions d’implicite, de présupposition et de sous-entendu (bref du Dit et du Non-dit) se retrouvent aux fondements de toute architecture discursive. Les recherches de ce volume se proposent de définir ou redéfinir ces notions, de découvrir les mécanismes de production des stratégies discursives basées sur l’implicite, ainsi que les modalités d’expression du vouloir dire et du dire. Elles se revendiquent de la sémantique, de la pragmatique et de la grammaire diachronique et synchronique. La traductologie et les discours de spécialité bouclent la structure du livre. Le Dit et le Non-Dit:Langage(s) et traduction [texte imprimé] / Berbinski, Sonia, Auteur . - [S.l.] : Peter lang, 2016 . - 251p ; 21.5x15 cm. ISBN : 978-3-631-66174-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Index. décimale : 418 Résumé : De par leur force de changer les facettes, de se métamorphoser en fonction des particularités linguistiques, de la situation de communication, des intentions des instances interlocutives, du domaine de représentation, les notions d’implicite, de présupposition et de sous-entendu (bref du Dit et du Non-dit) se retrouvent aux fondements de toute architecture discursive. Les recherches de ce volume se proposent de définir ou redéfinir ces notions, de découvrir les mécanismes de production des stratégies discursives basées sur l’implicite, ainsi que les modalités d’expression du vouloir dire et du dire. Elles se revendiquent de la sémantique, de la pragmatique et de la grammaire diachronique et synchronique. La traductologie et les discours de spécialité bouclent la structure du livre.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (4)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
17/289327	L/418.116	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible
17/289326	L/418.116	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible
17/289328	L/418.116	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible
17/289329	L/418.116	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible

Langue et identité dans l’espace digital / Bastian, Sabine

Public ISBD Titre : Langue et identité dans l’espace digital Type de document : texte imprimé Auteurs : Bastian, Sabine, Auteur Editeur : Peter lang Année de publication : 2014 Importance : 193 p Format : 21x15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-631-65403-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Index. décimale : 401 Philosophie et théorie Résumé : L’internet et surtout le WWW favorisent non seulement la coexistence de langues (nationales, régionales, créoles) et de dialectes, mais également leur pérennisation et leur réanimation ou bien leur mise en écriture. En outre, il existe de plus en plus de communautés linguistiques qui emploient les possibilités offertes par les nouvelles technologies pour se présenter à l’échelle mondiale avec leur langue, leur civilisation et leur patrimoine culturel. Ce volume réunit des contributions concernant la (R)Evolution des Médias présentées par des représentant(e)s de différents pays et régions – francophones et germanophones – d’Europe, d’Asie, d’Afrique du Nord et centrale. Ils traitent des sujets actuels accentuant les relations entre Langue, Identité et Espace(s), notamment dans les espaces digitaux. Langue et identité dans l’espace digital [texte imprimé] / Bastian, Sabine, Auteur . - [S.l.] : Peter lang, 2014 . - 193 p ; 21x15 cm. ISBN : 978-3-631-65403-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Index. décimale : 401 Philosophie et théorie Résumé : L’internet et surtout le WWW favorisent non seulement la coexistence de langues (nationales, régionales, créoles) et de dialectes, mais également leur pérennisation et leur réanimation ou bien leur mise en écriture. En outre, il existe de plus en plus de communautés linguistiques qui emploient les possibilités offertes par les nouvelles technologies pour se présenter à l’échelle mondiale avec leur langue, leur civilisation et leur patrimoine culturel. Ce volume réunit des contributions concernant la (R)Evolution des Médias présentées par des représentant(e)s de différents pays et régions – francophones et germanophones – d’Europe, d’Asie, d’Afrique du Nord et centrale. Ils traitent des sujets actuels accentuant les relations entre Langue, Identité et Espace(s), notamment dans les espaces digitaux.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (4)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
17/289322	L/401.048	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible
17/289323	L/401.048	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible
17/289324	L/401.048	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible
17/289321	L/401.048	Livre	Bibliothèque Lettres et langues	indéterminé	Disponible

Linguistique contrastive, linguistique appliquée, sociolinguistique / Florentina Fredet  

Permalink

Linguistique Du Discours : De L'intra- A L'interphrastique / Muryn, Teresa

Permalink

Norm-Focused and Culture-Related Inquiries in Translation Research / Justyna Giczela-Pastwa

Permalink

Le Sens en mouvement : Etudes de sémantique interprétative / Cusimano, Christophe

Permalink

The English Protestant Churches since 1770 / Hylson-Smith, Kenneth

Permalink

---

1 (1 - 10 / 10)