BIBLIOTHEQUE CENTRALE
Détail de l'éditeur
المركز الثقافي العربي |
Documents disponibles chez cet éditeur
Affiner la recherche Interroger des sources externes
الفن و الشرق الملكية و المعنى في التداول ج1 : النادر و العريق / داغر شربل
Titre : الفن و الشرق الملكية و المعنى في التداول ج1 : النادر و العريق Type de document : texte imprimé Auteurs : داغر شربل Editeur : المركز الثقافي العربي Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 700 Les arts. Beaux arts et arts décoratifs الفن و الشرق الملكية و المعنى في التداول ج1 : النادر و العريق [texte imprimé] / داغر شربل . - لبنان : المركز الثقافي العربي, [s.d.].
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 700 Les arts. Beaux arts et arts décoratifs Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10/171342 A/700.009 Livre Bibliothèque Centrale indéterminé Exclu du prêt الفن و الشرق الملكية و المعنى في التداول ج2 : الفن الإسلامي / داغر شربل
Titre : الفن و الشرق الملكية و المعنى في التداول ج2 : الفن الإسلامي Type de document : texte imprimé Auteurs : داغر شربل Editeur : المركز الثقافي العربي Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 700 Les arts. Beaux arts et arts décoratifs الفن و الشرق الملكية و المعنى في التداول ج2 : الفن الإسلامي [texte imprimé] / داغر شربل . - لبنان : المركز الثقافي العربي, [s.d.].
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 700 Les arts. Beaux arts et arts décoratifs Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10/171345 A/700.010 Livre Bibliothèque Centrale indéterminé Exclu du prêt القاموس الموسوعي الجديد لعلوم اللسان / ديكرو، أزوالد
Titre : القاموس الموسوعي الجديد لعلوم اللسان Type de document : texte imprimé Auteurs : ديكرو، أزوالد Mention d'édition : ط2 Editeur : المركز الثقافي العربي Année de publication : 2007 Importance : ص750 Présentation : غلاف خارجي Format : 24.5×17.5سم ISBN/ISSN/EAN : 978-9953-68-185-6 Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 415 Résumé : إن الذي يترجم كتاباً، خاصة في ميدان العلوم الإنسانية، يدرك المصاعب والعقبات التي تعترضه كلما وقف أمام مصطلح أو مفهوم، وكم عليه أن يبحث ليجد ما يقابله باللغة العربية، فكيف إذا كان الأمر يتعلق بترجمة قاموس لساني؟ وإذا كان لبعض المصطلحات ما يقابلها بالعربية، فإن أكثر الموجود غير مستقر في صيغته وضبطه للمعنى، ولم نواجه فقط العديد من المصطلحات التي ليس لها ما يقابلها بالعربية، بل واجهنا أيضاً عدد كبير من المصطلحات غير الموجودة ليس فقط على صعيد اللغة واللفظ، ولكن أيضاً على صعيد التفكير اللغوي العربي المعاصر.
وإذا كان الأمر كذلك على الصعيد المصطلحي، فهو كان أشقّ على مستوى التحدي والمعرفي وهذا لا يتعلق بإيجاد اسم لما لا اسم له، بل إيجاد اسم يعبّر عن تجربة ومعرفة من غير أن يرتدي ثوب الغربة والغرابة والعجمة والغموض، وأن تكون للعبارة أو الإسم قدرة على التواصل مع الثقافة العربية.
لقد حاولنا، ونرجو أن يفيد هذا القاموس الدارسين والباحثين والمترجمين وأن يكون عملاً يُؤسّس عليه بما أصاب، ويُستبعد بما أخطأ من أجل قاموس للمصطلحات يتجدد بتجدد الفكر وتجدد اللغة وتجدد العالم
القاموس الموسوعي الجديد لعلوم اللسان [texte imprimé] / ديكرو، أزوالد . - ط2 . - لبنان : المركز الثقافي العربي, 2007 . - ص750 : غلاف خارجي ; 24.5×17.5سم.
ISBN : 978-9953-68-185-6
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 415 Résumé : إن الذي يترجم كتاباً، خاصة في ميدان العلوم الإنسانية، يدرك المصاعب والعقبات التي تعترضه كلما وقف أمام مصطلح أو مفهوم، وكم عليه أن يبحث ليجد ما يقابله باللغة العربية، فكيف إذا كان الأمر يتعلق بترجمة قاموس لساني؟ وإذا كان لبعض المصطلحات ما يقابلها بالعربية، فإن أكثر الموجود غير مستقر في صيغته وضبطه للمعنى، ولم نواجه فقط العديد من المصطلحات التي ليس لها ما يقابلها بالعربية، بل واجهنا أيضاً عدد كبير من المصطلحات غير الموجودة ليس فقط على صعيد اللغة واللفظ، ولكن أيضاً على صعيد التفكير اللغوي العربي المعاصر.
وإذا كان الأمر كذلك على الصعيد المصطلحي، فهو كان أشقّ على مستوى التحدي والمعرفي وهذا لا يتعلق بإيجاد اسم لما لا اسم له، بل إيجاد اسم يعبّر عن تجربة ومعرفة من غير أن يرتدي ثوب الغربة والغرابة والعجمة والغموض، وأن تكون للعبارة أو الإسم قدرة على التواصل مع الثقافة العربية.
لقد حاولنا، ونرجو أن يفيد هذا القاموس الدارسين والباحثين والمترجمين وأن يكون عملاً يُؤسّس عليه بما أصاب، ويُستبعد بما أخطأ من أجل قاموس للمصطلحات يتجدد بتجدد الفكر وتجدد اللغة وتجدد العالم
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08/130496 A/415.227 Livre Bibliothèque Centrale indéterminé Exclu du prêt القراءة و توليد الدلالة / لحمداني، حميد
Titre : القراءة و توليد الدلالة Type de document : texte imprimé Auteurs : لحمداني، حميد Mention d'édition : ط1 Editeur : المركز الثقافي العربي Année de publication : 2003 Importance : ص312 Présentation : غلاف خارجي .جداول Format : 24×16.5سم Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 410 Note de contenu : الفصل الاول
النص و الخطاب و توليد المعاني
الفصل الثاني
التاويل الحلمي و تاويل الدلائل
الفصل الثالث
مستويات القراءةالقراءة و توليد الدلالة [texte imprimé] / لحمداني، حميد . - ط1 . - لبنان : المركز الثقافي العربي, 2003 . - ص312 : غلاف خارجي .جداول ; 24×16.5سم.
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 410 Note de contenu : الفصل الاول
النص و الخطاب و توليد المعاني
الفصل الثاني
التاويل الحلمي و تاويل الدلائل
الفصل الثالث
مستويات القراءةExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 07/116005 A/410.102 Livre Bibliothèque Centrale indéterminé Exclu du prêt اللسان و الميزان أو التكوثر العقلي / عبد الرحمن طه
Titre : اللسان و الميزان أو التكوثر العقلي Type de document : texte imprimé Auteurs : عبد الرحمن طه Editeur : المركز الثقافي العربي Importance : 438 ص Présentation : غلاف خارجي Format : 17×24 cm Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 100 Philosophie, parapsychologie et occultisme, psychologie Résumé :
لقد حقق "علم المنطق" و"علم اللغة" في هذا القرن من التطور في مناهجهما ونتائجهما، دقة وسعة، ما لا نجد له نظيراً في تاريخهما الطويل، وذلك لدخول هذين العلمين في الازدواج بالرياضيات. ولا يخفى أن القارئ العربي هو اليوم إلى معرفة التداخل بين هذه العلوم الثلاثة أحوج منه إلى معرفة كل واحد منها على حدة.اللسان و الميزان أو التكوثر العقلي [texte imprimé] / عبد الرحمن طه . - لبنان : المركز الثقافي العربي, [s.d.] . - 438 ص : غلاف خارجي ; 17×24 cm.
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 100 Philosophie, parapsychologie et occultisme, psychologie Résumé :
لقد حقق "علم المنطق" و"علم اللغة" في هذا القرن من التطور في مناهجهما ونتائجهما، دقة وسعة، ما لا نجد له نظيراً في تاريخهما الطويل، وذلك لدخول هذين العلمين في الازدواج بالرياضيات. ولا يخفى أن القارئ العربي هو اليوم إلى معرفة التداخل بين هذه العلوم الثلاثة أحوج منه إلى معرفة كل واحد منها على حدة.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 07/118260 A/100.035 Livre Bibliothèque Centrale indéterminé Exclu du prêt اللغة العليا / أحمد محمد المعتوق
Permalinkالليبرالية الجديدة أسئلة في الحرية والتفاوضية الثقافية / عبد الله الغدامي
Permalinkالمرأة واللغة / عبد الله محمد الغذامي
Permalinkالمعلوماتية و المجتمع / معن, النقري
Permalinkالمغرب قبل الإستعمار المجتمع و الدولة و الدين (1822-1792) / المنصور، محمد
Permalinkالمفاهيم معالم نحو تأويل واقعي / محمد مفتاح
Permalinkالمكان و الجسد و القصيدة : المواجهة و تجليات الذات / الوهيبي، فاطمة
Permalinkالمنطق أو فن توجيه الفكر / أنطوان أرنولد
Permalinkالنص المترابط و مستقبل الثقافة العربية (نحو كتابة عربية رقمية) / يقطين سعيد
Permalinkالنص و الحقيقة 1 : نقد النص / حرب، علي
Permalink