معالم في لغة الإعلام [texte imprimé] /
عبد الرازق بلغيث . -
الرباط : دار الثقافة, 2010 . - ص60 : غلاف خارجي .جداول ; 23×15.5سم.
Langues : Arabe (
ara)
Langues originales : Arabe (
ara)
Index. décimale : |
492 Langues chamito-sémitiques (afro-asiatiques) |
Résumé : |
إذا كان من تحدّ للغة العربيّة اليوم فهو اللغة الإعلامية لان المؤسسات الرسميّة مُمثّلة في الجامعات والمجامع اللّغوية مهما كان عطاؤها فهو نخبوي مصيره الخزائن ورفوف المكتبات. فقد أصبحت الكلمة في زمن العولمة أنفذ من الرصاصة، وأي لفظة ينطق بها الصحفي يكتب لها شهادة ميلاد وللأسف ليس هناك شهادة وفاة خصوصا إذا كانت هذه الكلمة خاطئة. والكثير مما يستخدم الآن من اللغة هو مستحدث ولم يعد هناك من يتوقف للسؤال عن صحة هذا التّغيير فقد تولى التوليد والاشتقاق والتعريب والافتاء في اللغة غير المتخصّصين الذين يتغيون وصول رسالتهم بأي طريقة كانت دون تقدير للنتائج التي تنجم عن الاخلال بقواعد اللغة حيث سنَّ الاعلاميون لغة خاصة بهم فأجاد بعضهم وأساء أكثرهم وتحوّلت كتاباتهم إلى أساليب أجنبية بحروف عربية قد لا يفهمها حتى كاتبا أحيانا فما بال بالمتلقي. |
Note de contenu : |
أكثر الأخطاء الإملائية اتشارا
أسماء يجوز فيها التذكير و التأنيث
ألفاظ مؤنثة لاعلامة فيها للتأنيث
بعض ما يجوز فيه الوجهان
أخطاء في تشابه الحروف
أخطاء في الأسماء التراثية
أخطاء في أسماء جزائرية
أخطاء في أسماء عربية وأجنبية
أخطاء في أسماء المدن و الأماكن
أخطاء في العناوين
أخطاء في الوثائق الإدارية
أخطاء في الإعلانات و اللافتات
أخطاء في أسماء الأمراض
أخطاء في الإستشهاد
أخطاء كتابية متداولة
أخطاء الجموع
ألفاظ يقع فيها لبس في الإعلام
بعضها يحتاج إلي تفصيل
جموع يحتاج إليها الصحفي
أخطاء معرفية و علمية
أخطاء لغوية عامة
أحكام العدد
مصطلحات و مفاهيم
تنظيمات و حركات وجماعات سياسية
معاني بعض الألفاظ المتداولة في الإعلام
عواصم سياسية و اقتصادية
ألقاب بروتوكولية
أمراض متداولة و مدلولها العلمي
بعض برلمانات العالم
الشهور القمرية
الشهور السريانية ومايقابلها
الشهور بالأمازبغية
الشهور بالتارقية
فصول السنة بالأمازيغية
العدد بالعربية و الهندية و الرومانية
النسبة إلي الدول
وكالات الأنباء العربية وكالات الأنباء الغربية
أسماء مدن ودول تتغير في اللغة العربية
دول تغير اسمها
انزياحات تجمل الأسلوب
ألقاب و مواضعات
لضبط الكلمات بالشكل |