دليل المترجم : كل ما يحتاجه المترجم (الترجمة فن وثقافة وعلم ولغة وموهبة)الجزء الأول [texte imprimé] /
ماجد سليمان دودين . - ط1 . -
عمان (الأردن) : مكتبة المجتمع العربي للنشر و التوزيع, 2015 . - 397 ص ; 25x17.5 cm.
ISBN : 978-9957-83-291-9
Langues : Arabe (
ara)
Langues originales : Arabe (
ara)
Index. décimale : |
418 |
Note de contenu : |
ماهي الترجمة
مؤهلات المترجم
أدوات المترجم
قواعد الترجمة
اختيار المعنى الملائم
الاختلاف الثقافى أو البيئي
ترجمة الأسماء
التذكير و التأنيث
العد في اللغة
المختصرات
الحكم و الأمثال و الأقوال المأثورة
مصاعب في تركيب الجمل
الزمن في اللغة
ترجمة الجمل
توافق الكلمات
الزوائد
نماذج ترجمة متنوعة
مواضيع متفرقة هامة |