| Titre : |
الأوديسة |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
صموئيل بطلر, Auteur ; حنا عبود, Traducteur |
| Mention d'édition : |
ط1 |
| Editeur : |
دار الحقائق للنشر والتوزيع والطباعة |
| Année de publication : |
2009 |
| Importance : |
360ص |
| Présentation : |
غلاف ملون |
| Format : |
17*24سم |
| Langues : |
Arabe (ara) |
| Index. décimale : |
900 Géographie, histoire, sciences auxiliaires de l'histoire |
| Résumé : |
سميت الملحمة"الأوديسة"نسبة إلى بطلها أوديسيوس نسبة إلى بطلها أوديسيوس مثلما سميت "الإلياذة" نسبة إلى مدينة طورادة القديمة التي كان يطلق عليها اسم"إليوس" وتختلف الأودسة عن الإلياذة اختلافا كبيرا لا من حيث الأسلوب وطرق الأداء السردي الهوميري فالأسلوب واحد بل من حيث الموضوع فليس في "الأودية" سيوف ودروع وتروس ورماح ودماء تروي سهل طروادة ولا صراع في ميادين قتال فيحة تمتد على طول السهول بين طروادة وساحل البحر بل هي "رحلة العودة" حيث نجد النوستاليجا حب الوطن في أرقى تعبر فكل المغريات لم تمنع البطل أوديسيوس من الإصرار على العودة إلىوطنه إيثاكا وزوجته بنيلوبي الصابرة التي تكابد تطفل الخاطبين وابنه تليماخوس الباحث عن أبيه في كل المدن والممالك ولكن على الرغم من الشوق والحنين ومشاعر البنوة والابوة والإخلاص الزوجي تظل ملحمة الرجولة المتمسكة بالقيم والمثل العليا. |
| Note de contenu : |
مكانة الأوديسة
النشيد الأول:ماكان يجري في منزل أوديسيون
النشيد الثاني:اجتمعا في باحة أثيكا
النشيد الثالث:ماجرى في بيلوس
النشيد الرابع:ماجرى في لاسيديمون
النشيد الخامس:ماجرى في جزيرة كاليبسو
النشيد السادس:أوديسيوس ونوسيكا
النشيد السابع:ماجرى في قصر أكلينوس
النشيد الثامن:الفيشيون يقيمون الألعاب
النشيد التاسع:آكلو اللوتس والسيكلوب
النشيد العاشر:جزيرة الرياح
النشيد الحادي عشر:زيادة مملكة الموتى
النشيد الثاني عشر:السيرينتان وعبور المضيق
النشيد الثالث عشر:العودة إلى إيثاكا
النشيد الرابع عشر:أوديسيوس وراعي الخنازير
النشيد الخامس عشر:تليماخوس يعود إلى إيثاكا
النشيد السادس عشر:تليماخوس يلتقي أباه
النشيد السابع عشر:أوديسيوس يعود إلى بيته
النشيد الثامن عشر:صراع أوديسيةس مع شحاذ المدينة
النشيد التاسع عشر:كيف تعرفت المربية على سيدها
النشيد العشرون:الله ينذر بالغضب القادم
النشيد الحادي والعشرون:مباراة بالقوس الكبير
النشيد الثاني والعشرون:القضاء على الخاطبين
النشيد الثالث والعشرون:أوديسيوس وبنلوبي
النشيد الرابع والعشرون:أشباح الخاطبين
|
الأوديسة [texte imprimé] / صموئيل بطلر, Auteur ; حنا عبود, Traducteur . - ط1 . - دمشق : دار الحقائق للنشر والتوزيع والطباعة, 2009 . - 360ص : غلاف ملون ; 17*24سم. Langues : Arabe ( ara)
| Index. décimale : |
900 Géographie, histoire, sciences auxiliaires de l'histoire |
| Résumé : |
سميت الملحمة"الأوديسة"نسبة إلى بطلها أوديسيوس نسبة إلى بطلها أوديسيوس مثلما سميت "الإلياذة" نسبة إلى مدينة طورادة القديمة التي كان يطلق عليها اسم"إليوس" وتختلف الأودسة عن الإلياذة اختلافا كبيرا لا من حيث الأسلوب وطرق الأداء السردي الهوميري فالأسلوب واحد بل من حيث الموضوع فليس في "الأودية" سيوف ودروع وتروس ورماح ودماء تروي سهل طروادة ولا صراع في ميادين قتال فيحة تمتد على طول السهول بين طروادة وساحل البحر بل هي "رحلة العودة" حيث نجد النوستاليجا حب الوطن في أرقى تعبر فكل المغريات لم تمنع البطل أوديسيوس من الإصرار على العودة إلىوطنه إيثاكا وزوجته بنيلوبي الصابرة التي تكابد تطفل الخاطبين وابنه تليماخوس الباحث عن أبيه في كل المدن والممالك ولكن على الرغم من الشوق والحنين ومشاعر البنوة والابوة والإخلاص الزوجي تظل ملحمة الرجولة المتمسكة بالقيم والمثل العليا. |
| Note de contenu : |
مكانة الأوديسة
النشيد الأول:ماكان يجري في منزل أوديسيون
النشيد الثاني:اجتمعا في باحة أثيكا
النشيد الثالث:ماجرى في بيلوس
النشيد الرابع:ماجرى في لاسيديمون
النشيد الخامس:ماجرى في جزيرة كاليبسو
النشيد السادس:أوديسيوس ونوسيكا
النشيد السابع:ماجرى في قصر أكلينوس
النشيد الثامن:الفيشيون يقيمون الألعاب
النشيد التاسع:آكلو اللوتس والسيكلوب
النشيد العاشر:جزيرة الرياح
النشيد الحادي عشر:زيادة مملكة الموتى
النشيد الثاني عشر:السيرينتان وعبور المضيق
النشيد الثالث عشر:العودة إلى إيثاكا
النشيد الرابع عشر:أوديسيوس وراعي الخنازير
النشيد الخامس عشر:تليماخوس يعود إلى إيثاكا
النشيد السادس عشر:تليماخوس يلتقي أباه
النشيد السابع عشر:أوديسيوس يعود إلى بيته
النشيد الثامن عشر:صراع أوديسيةس مع شحاذ المدينة
النشيد التاسع عشر:كيف تعرفت المربية على سيدها
النشيد العشرون:الله ينذر بالغضب القادم
النشيد الحادي والعشرون:مباراة بالقوس الكبير
النشيد الثاني والعشرون:القضاء على الخاطبين
النشيد الثالث والعشرون:أوديسيوس وبنلوبي
النشيد الرابع والعشرون:أشباح الخاطبين
|
|
Affiner la recherche Interroger des sources externes
