إدار الخطر والتأمين / سلمان زيدان

Public ISBD Titre : إدار الخطر والتأمين Type de document : texte imprimé Auteurs : سلمان زيدان, Auteur Editeur : دار المناهج للنشر و التوزيع Année de publication : 2013 Importance : 358ص Présentation : غلاف ملون Format : 24x17 سم ISBN/ISSN/EAN : 978-9957-18-285-4 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : 658 Gestion des entreprises privées et publiques Résumé : هذا الكتاب إدارة الخطر والتأمين يحتوي على بابين: الباب الأول: إدارة الخطر حيث برز الإهتمام بالمفاهيم المتعلقة بالخطر والوسائل المناسبة للتعامل معه بطريقة تتيح أقصى درجات الأمان والتقليل من حجم الخسائر المتحققة بل والسعي نحو منع حدوثها نهائياً كل ذلك في إطار المبدأ الإداري الذي يقضي بضرورة إتباع الوسائل والسياسات والطرق التي تعطي أفضل النتائج وبأقل التكاليف إذن فإدارة الخطر هي التنظيم المتكامل الذي يهدف إلى مجابهة هذا الخطر أينما وجد والسيطرة عليه بأفضل الوسائل. وقد احتوى هذا الباب على سبعة فصول هي: الفصل الأول: "المفاهيم الأساسية في الخطر والتأمين"، الفصل الثاني: "إدارة الخطر"، الفصل الثالث: "أنواع الخطر"، الفصل الرابع: "مهمات إدارة الخطر"، الفصل الخامس: "تنظيم عملية إدارة الخطر"، الفصل السادس: "قرارات معالجة الخطر"، الفصل السابع: "إدارة المخاطر المصرفية والإئتمانية". أما الباب الثاني: إدارة التأمين فقد احتوى على أثنا عشر فصلاً كانت كالآتي: الفصل الأول: "نشأة التأمين وتطور عملياته وهيئاته"، الفصل الثاني: "عقد وأركان التأمين"، الفصل الثالث: "العناصر الرئيسية لعقد التأمين"، الفصل الرابع: "تقسيمات التأمين"، الفصل الخامس: "تأمينات الحياة"، الفصل السادس: "التأمين ضد خطر الحريق"، الفصل السابع: "التأمين الهندسي"، الفصل الثامن: "إعادة التأمين"، الفصل التاسع: "التأمين إستثمار وتعبئة للموارد"، الفصل العاشر: "رؤية شرعية للتأمين"، الفصل الحادي عشر: "تطبيقات وأمثلة عن إدارة الخطر والتأمين"، الفصل الثاني عشر: "مختارات من وثائق التأمين". هذا وقد حرص المؤلف على أن يكون هذا الكتاب شاملاً يغطي المواضيع المتعلقة بإدارة الخطر والتأمين ليكون عوناً للطلاب في الجامعات العربية. Note de contenu : الباب الأول:إدارة الخطر الفصل الاول:مفاهيم أساسية في الخطر والتأمين الفصل الثاني:إدارة الخطر الفصل الثالث:انواع الخطر الفصل الرابع:مهمات إدارة الخطر الفصل الخامس:تنظيم عملية إدارة الخطر الفصل السادس:قرارات معالجة الخطر الفصل السابع:إدارة المخاطر المصرفية والائتمانية الباب الثاني:إدارة التأمين الفصل الاول:نشاة التأمين وتطور عملياته الفصل الثاني:عقد وأركان التأمين الفصل الثالث:العناصر الرئيسية لعقد العملية التامينية الفصل الرابع:تقسيمات التامين الفصل الخامس:تامينات الحياة الفصل السادس:التأمين ضد خطر الحريق الفصل السابع:التأمين الهندسي الفصل الثامن:إعادة التأمين الفصل التاسع:التأمين استثمار وتعبئة الموارد الفصل العاشر:رؤية شرعية التأمين الفصل الحادي عشر:تطبيقات وامثلة عن إدارة الخطر والتأمين الفصل الثاني عشر:مختارات من وثائق شركات التأمين إدار الخطر والتأمين [texte imprimé] / سلمان زيدان, Auteur . - عمان : دار المناهج للنشر و التوزيع, 2013 . - 358ص : غلاف ملون ; 24x17 سم. ISBN : 978-9957-18-285-4 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : 658 Gestion des entreprises privées et publiques Résumé : هذا الكتاب إدارة الخطر والتأمين يحتوي على بابين: الباب الأول: إدارة الخطر حيث برز الإهتمام بالمفاهيم المتعلقة بالخطر والوسائل المناسبة للتعامل معه بطريقة تتيح أقصى درجات الأمان والتقليل من حجم الخسائر المتحققة بل والسعي نحو منع حدوثها نهائياً كل ذلك في إطار المبدأ الإداري الذي يقضي بضرورة إتباع الوسائل والسياسات والطرق التي تعطي أفضل النتائج وبأقل التكاليف إذن فإدارة الخطر هي التنظيم المتكامل الذي يهدف إلى مجابهة هذا الخطر أينما وجد والسيطرة عليه بأفضل الوسائل. وقد احتوى هذا الباب على سبعة فصول هي: الفصل الأول: "المفاهيم الأساسية في الخطر والتأمين"، الفصل الثاني: "إدارة الخطر"، الفصل الثالث: "أنواع الخطر"، الفصل الرابع: "مهمات إدارة الخطر"، الفصل الخامس: "تنظيم عملية إدارة الخطر"، الفصل السادس: "قرارات معالجة الخطر"، الفصل السابع: "إدارة المخاطر المصرفية والإئتمانية". أما الباب الثاني: إدارة التأمين فقد احتوى على أثنا عشر فصلاً كانت كالآتي: الفصل الأول: "نشأة التأمين وتطور عملياته وهيئاته"، الفصل الثاني: "عقد وأركان التأمين"، الفصل الثالث: "العناصر الرئيسية لعقد التأمين"، الفصل الرابع: "تقسيمات التأمين"، الفصل الخامس: "تأمينات الحياة"، الفصل السادس: "التأمين ضد خطر الحريق"، الفصل السابع: "التأمين الهندسي"، الفصل الثامن: "إعادة التأمين"، الفصل التاسع: "التأمين إستثمار وتعبئة للموارد"، الفصل العاشر: "رؤية شرعية للتأمين"، الفصل الحادي عشر: "تطبيقات وأمثلة عن إدارة الخطر والتأمين"، الفصل الثاني عشر: "مختارات من وثائق التأمين". هذا وقد حرص المؤلف على أن يكون هذا الكتاب شاملاً يغطي المواضيع المتعلقة بإدارة الخطر والتأمين ليكون عوناً للطلاب في الجامعات العربية. Note de contenu : الباب الأول:إدارة الخطر الفصل الاول:مفاهيم أساسية في الخطر والتأمين الفصل الثاني:إدارة الخطر الفصل الثالث:انواع الخطر الفصل الرابع:مهمات إدارة الخطر الفصل الخامس:تنظيم عملية إدارة الخطر الفصل السادس:قرارات معالجة الخطر الفصل السابع:إدارة المخاطر المصرفية والائتمانية الباب الثاني:إدارة التأمين الفصل الاول:نشاة التأمين وتطور عملياته الفصل الثاني:عقد وأركان التأمين الفصل الثالث:العناصر الرئيسية لعقد العملية التامينية الفصل الرابع:تقسيمات التامين الفصل الخامس:تامينات الحياة الفصل السادس:التأمين ضد خطر الحريق الفصل السابع:التأمين الهندسي الفصل الثامن:إعادة التأمين الفصل التاسع:التأمين استثمار وتعبئة الموارد الفصل العاشر:رؤية شرعية التأمين الفصل الحادي عشر:تطبيقات وامثلة عن إدارة الخطر والتأمين الفصل الثاني عشر:مختارات من وثائق شركات التأمين

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (3)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
14/225914	A/658.1336	Livre	Bibliothèque Centrale	indéterminé	Disponible
14/225913	A/658.1336	Livre	Bibliothèque Centrale	indéterminé	Exclu du prêt
14/225915	A/658.1336	Livre	Bibliothèque Centrale	indéterminé	Disponible

إدارة الجودة الشاملة / سلمان زيدان

Public ISBD Titre : إدارة الجودة الشاملة : ج1 : الفلسفة ومداخل العمل Type de document : texte imprimé Auteurs : سلمان زيدان, Auteur Editeur : دار المناهج للنشر و التوزيع Année de publication : 2010 Importance : 296ص Présentation : غلاف ملون Format : 17*24سم ISBN/ISSN/EAN : 978-9957-18-245-8 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : 658 Gestion des entreprises privées et publiques Résumé : ما هي فلسفة إدارة الجودة الشاملة؟... ولماذا الإختيار لمداخل إدارة الجودة الشاملة؟... وما هي المزايا التي تتصف بها إدارة الجودة الشاملة... وهل هي ضرورة حتمية من ضرورات الحياة المعاصرة، على المستوى العام والخاص، الذاتي والموضوعي، المادي والإعتباري، الداخلي والخارجي؟... ما هي المعايير التي يتوقف عليها تحقيق مستوى جودةٍ محمودٍ ومرغوبٍ للمنتجات والخدمات بصفة مستمرة؟... ما هي فكرة إدارة الجودة الشاملة تاريخياً... هل وُلدت في الزمن المعاصر أم انها مولدة مع ولادة الإنسان؟... ثم... لماذا أصبحت إدارة الجودة الشاملة هاجساً للشركات والمؤسسات والحكومات والأفراد؟... وهناك الكثير والمزيد من هذه الأسئلة... كلها تُعتبر التحدي الأكبر لمن يريد أن يكتبَ ويبحثَ في إدارة الجودة الشاملة، وهي التحدي الأوسع امام أصحاب المواقع الأمامية والمسؤولية القيادية الإدارية، بل أنها التحدي الأعمق في قدرة التعامل مع مفردات الحياة، المعينِ الذي لا ينضب، والمنجم الهائل المليء بالمعلومات والأغراض والمواقف التي من شأنها تطوير العمل والإرتقاء به على نحو تزداد فيه إنتاجية العمل والإنتاج عبر تعبئة الموارد البشرية والمادية وإستثمارها بحسابات جديدة ومبدعة، من البداية للنهاية فهماً وتحديثاً وتحفيزاً. Note de contenu : الفصل الاول:مفاهيم وفلسفات-إدارة الجودة الشاملة الفصل الثاني:إدارة الجودة الشاملة: فلسفة التخطيط وهندسة التنظيم الفصل الثالث:أبعاد ومداخل الجودة الشاملة الفصل الرابع:إدارة الجودة الشاملة وإستراتيجيات التصنيع والتسويق الفصل الخامس:تكاليف الجودة الشاملة والتحسين المستمر للعمليات الفصل السادس:أنظمة إدارة الجودة والمقاييس الدولية إدارة الجودة الشاملة : ج1 : الفلسفة ومداخل العمل [texte imprimé] / سلمان زيدان, Auteur . - عمان : دار المناهج للنشر و التوزيع, 2010 . - 296ص : غلاف ملون ; 17*24سم. ISBN : 978-9957-18-245-8 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : 658 Gestion des entreprises privées et publiques Résumé : ما هي فلسفة إدارة الجودة الشاملة؟... ولماذا الإختيار لمداخل إدارة الجودة الشاملة؟... وما هي المزايا التي تتصف بها إدارة الجودة الشاملة... وهل هي ضرورة حتمية من ضرورات الحياة المعاصرة، على المستوى العام والخاص، الذاتي والموضوعي، المادي والإعتباري، الداخلي والخارجي؟... ما هي المعايير التي يتوقف عليها تحقيق مستوى جودةٍ محمودٍ ومرغوبٍ للمنتجات والخدمات بصفة مستمرة؟... ما هي فكرة إدارة الجودة الشاملة تاريخياً... هل وُلدت في الزمن المعاصر أم انها مولدة مع ولادة الإنسان؟... ثم... لماذا أصبحت إدارة الجودة الشاملة هاجساً للشركات والمؤسسات والحكومات والأفراد؟... وهناك الكثير والمزيد من هذه الأسئلة... كلها تُعتبر التحدي الأكبر لمن يريد أن يكتبَ ويبحثَ في إدارة الجودة الشاملة، وهي التحدي الأوسع امام أصحاب المواقع الأمامية والمسؤولية القيادية الإدارية، بل أنها التحدي الأعمق في قدرة التعامل مع مفردات الحياة، المعينِ الذي لا ينضب، والمنجم الهائل المليء بالمعلومات والأغراض والمواقف التي من شأنها تطوير العمل والإرتقاء به على نحو تزداد فيه إنتاجية العمل والإنتاج عبر تعبئة الموارد البشرية والمادية وإستثمارها بحسابات جديدة ومبدعة، من البداية للنهاية فهماً وتحديثاً وتحفيزاً. Note de contenu : الفصل الاول:مفاهيم وفلسفات-إدارة الجودة الشاملة الفصل الثاني:إدارة الجودة الشاملة: فلسفة التخطيط وهندسة التنظيم الفصل الثالث:أبعاد ومداخل الجودة الشاملة الفصل الرابع:إدارة الجودة الشاملة وإستراتيجيات التصنيع والتسويق الفصل الخامس:تكاليف الجودة الشاملة والتحسين المستمر للعمليات الفصل السادس:أنظمة إدارة الجودة والمقاييس الدولية

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
11/177668	A/658.1012	Livre	Bibliothèque Centrale	indéterminé	Exclu du prêt

إدارة الجودة الشاملة / سلمان زيدان

Public ISBD Titre : إدارة الجودة الشاملة : ج2 : الفلسفة ومداخل العمل Type de document : texte imprimé Auteurs : سلمان زيدان, Auteur Editeur : دار المناهج للنشر و التوزيع Année de publication : 2010 Importance : 280ص Présentation : غلاف ملون Format : 17*24سم Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : 658 Gestion des entreprises privées et publiques Note de contenu : الفصل الاول:إدارة الجودة الشاملة في الإسلام والعصور القديمة الفصل الثاني:سلسة مقاييس منظمة المقاييس الدولية الفصل الثالث:مكونات إدارة الجودة والمقاييس الدولية الفصل الرابع:إدارة الجودة الشاملة في منظمات الخدمة الفصل الخامس:إدارة الجودة الشاملة في التربية والتعليم الفصل السادس:إدارة الجودة الشاملة في التعليم بالولايات المتحدة الأمريكية الفصل السابع:إدارة الجودة الشاملة في مؤسسات التربية والتعليم مابين النظرية والتطبيق الفصل الثامن:إدارة الجودة الشاملة في المؤسسات الصحية الفصل التاسع:المسؤليات القانونية للمنتجات الفصل العاشر:جوائز إدارة الجودة الشاملة إدارة الجودة الشاملة : ج2 : الفلسفة ومداخل العمل [texte imprimé] / سلمان زيدان, Auteur . - عمان : دار المناهج للنشر و التوزيع, 2010 . - 280ص : غلاف ملون ; 17*24سم. Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : 658 Gestion des entreprises privées et publiques Note de contenu : الفصل الاول:إدارة الجودة الشاملة في الإسلام والعصور القديمة الفصل الثاني:سلسة مقاييس منظمة المقاييس الدولية الفصل الثالث:مكونات إدارة الجودة والمقاييس الدولية الفصل الرابع:إدارة الجودة الشاملة في منظمات الخدمة الفصل الخامس:إدارة الجودة الشاملة في التربية والتعليم الفصل السادس:إدارة الجودة الشاملة في التعليم بالولايات المتحدة الأمريكية الفصل السابع:إدارة الجودة الشاملة في مؤسسات التربية والتعليم مابين النظرية والتطبيق الفصل الثامن:إدارة الجودة الشاملة في المؤسسات الصحية الفصل التاسع:المسؤليات القانونية للمنتجات الفصل العاشر:جوائز إدارة الجودة الشاملة

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
11/177673	A/658.1013	Livre	Bibliothèque Centrale	indéterminé	Exclu du prêt

إستراتيجيات إدارة الوقت والتغيير / سلمان زيدان

Public ISBD Titre : إستراتيجيات إدارة الوقت والتغيير Type de document : texte imprimé Auteurs : سلمان زيدان, Auteur Editeur : دار المناهج للنشر و التوزيع Année de publication : 2011 Importance : 224ص Présentation : غلاف ملون Format : 24x17 سم ISBN/ISSN/EAN : 978-9957-18-148-2 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : 658 Gestion des entreprises privées et publiques Résumé : إن الإدارة حركةٌ وزمنٌ، عمل ووقت، إذ مَا مِن عملٍ يؤدَّى إلا كان الوقتُ إلى جانبه، وما من حركة تُؤدّى إلا ضمن وقت محدد، فالوقت من موارد الإدارة المهمة، وتكمن أهميته في أنه يؤثر في الطريقة التي تُستخدم فيها الموارد الأخرى، كما أنه وعاء لكل عمل وكل إنتاج، فهو رأس المال الحقيقي للإنسان، بيد أن الحقيقة الماثلة أمامنا اليوم تكاد تنطق وتصرح وتقول: إن كثيراً الناس ومن المديرين لا يحرصون على هذا المورد الفريد من نوعه، الضروري لكل شيء، وتجد آخرين يستحوذ عليهم إعتقاد بأنهم يؤدون عملاً جيداً، وأنهم يبذلون قصارى جهدهم في العمل، أو أنهم على الأقل يحاولون ذلك جاهدين، فالمجتمع عموماً يمنح التقدير لهؤلاء الناس والمديرين، الذين يحاولون ما وَسَعتهم المحاولةُ دون أن يفلحوا، أكثر مما يقّدر أولئك الذين يبدو أنهم لا يحاولون الإرتفاع بجهدهم على نفس المستوى، ولكنهم يفلحون... ولسوء الحظ فإن الكثير من المديرين لا يحرصون على الوقت، والقليل منهم يستخدمونه إستخداماً فعالاً، ويرجع السبب في ذلك إلى أنهم لا يدركون واجبات مهامهم وأعمالهم أو أنهم لا يعرفون كيف يحددون الأولويات، وبذلك يقتربون من الوصف بأنهم يبذلون أربعة أخماس وقتهم في القيام بواجبات ومسؤوليات تتصل بخمس ما يحققونه من نتائج. وهذا الكتاب يجعل من إدارة الوقت الفعالة، عادة يومية، مما يفرض عليه العمل وفق أربعة محاور أساسية: 1-تخطيط الوقت، بما يعني تحديد الأهداف وكتابتها، وتحديد الأولويات، وبالتالي التركيز على الأهداف لا الأنشطة، 2-تسجيل الوقت وتحليله، بما من شأنه التوقف عن أداء أي نشاط لا يسهم في تحقيق الأهداف، 3-جدولة الوقت يومياً ووضع حدود للوقت الذي ينبغي أن يقضى في كل نشاط وبما يكفل الإنتهاء قبل بدء نشاط جديد، مع ترك بعض الوقت للمهام غير المتوقعة (والمقاطعات)، 4-التعود على عادات عمل إيجابية من ذلك مثلاً: إستثمار الساعة الأولى من العمل اليومي أحسن إستثمار ممكن. وليس القصد من هذا الكتاب تقرير حقائق علمية أو أكاديمية فحسب، بقدر ما كان القصد تعريف النفس وتذكيرها بأهمية الوقت. Note de contenu : الفصل الاول:إدارة الوقت في الاسلام الفصل الثاني:أهمية إدارة الوقت الفصل الثالث:التخطيط وتقديرات المستقبل الفصل الرابع:التفكير بالوقت جوهر الإدارة الإستراتيجية الفصل الخامس:إدارة الوقت بالمفهوم الاستراتيجي الفصل السادس:مبادئ الإدارة الناجحة للوقت الفصل السابع:مسارات ومهارات تنظيم الوقت الفصل الثامن:المواجهة مع مضيعات الوقت الفصل التاسع:أدارة التغيير والتقييم الفصل العاشر:التحول من غدارة الواقع إلى إدارة المتوقع إستراتيجيات إدارة الوقت والتغيير [texte imprimé] / سلمان زيدان, Auteur . - عمان : دار المناهج للنشر و التوزيع, 2011 . - 224ص : غلاف ملون ; 24x17 سم. ISBN : 978-9957-18-148-2 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : 658 Gestion des entreprises privées et publiques Résumé : إن الإدارة حركةٌ وزمنٌ، عمل ووقت، إذ مَا مِن عملٍ يؤدَّى إلا كان الوقتُ إلى جانبه، وما من حركة تُؤدّى إلا ضمن وقت محدد، فالوقت من موارد الإدارة المهمة، وتكمن أهميته في أنه يؤثر في الطريقة التي تُستخدم فيها الموارد الأخرى، كما أنه وعاء لكل عمل وكل إنتاج، فهو رأس المال الحقيقي للإنسان، بيد أن الحقيقة الماثلة أمامنا اليوم تكاد تنطق وتصرح وتقول: إن كثيراً الناس ومن المديرين لا يحرصون على هذا المورد الفريد من نوعه، الضروري لكل شيء، وتجد آخرين يستحوذ عليهم إعتقاد بأنهم يؤدون عملاً جيداً، وأنهم يبذلون قصارى جهدهم في العمل، أو أنهم على الأقل يحاولون ذلك جاهدين، فالمجتمع عموماً يمنح التقدير لهؤلاء الناس والمديرين، الذين يحاولون ما وَسَعتهم المحاولةُ دون أن يفلحوا، أكثر مما يقّدر أولئك الذين يبدو أنهم لا يحاولون الإرتفاع بجهدهم على نفس المستوى، ولكنهم يفلحون... ولسوء الحظ فإن الكثير من المديرين لا يحرصون على الوقت، والقليل منهم يستخدمونه إستخداماً فعالاً، ويرجع السبب في ذلك إلى أنهم لا يدركون واجبات مهامهم وأعمالهم أو أنهم لا يعرفون كيف يحددون الأولويات، وبذلك يقتربون من الوصف بأنهم يبذلون أربعة أخماس وقتهم في القيام بواجبات ومسؤوليات تتصل بخمس ما يحققونه من نتائج. وهذا الكتاب يجعل من إدارة الوقت الفعالة، عادة يومية، مما يفرض عليه العمل وفق أربعة محاور أساسية: 1-تخطيط الوقت، بما يعني تحديد الأهداف وكتابتها، وتحديد الأولويات، وبالتالي التركيز على الأهداف لا الأنشطة، 2-تسجيل الوقت وتحليله، بما من شأنه التوقف عن أداء أي نشاط لا يسهم في تحقيق الأهداف، 3-جدولة الوقت يومياً ووضع حدود للوقت الذي ينبغي أن يقضى في كل نشاط وبما يكفل الإنتهاء قبل بدء نشاط جديد، مع ترك بعض الوقت للمهام غير المتوقعة (والمقاطعات)، 4-التعود على عادات عمل إيجابية من ذلك مثلاً: إستثمار الساعة الأولى من العمل اليومي أحسن إستثمار ممكن. وليس القصد من هذا الكتاب تقرير حقائق علمية أو أكاديمية فحسب، بقدر ما كان القصد تعريف النفس وتذكيرها بأهمية الوقت. Note de contenu : الفصل الاول:إدارة الوقت في الاسلام الفصل الثاني:أهمية إدارة الوقت الفصل الثالث:التخطيط وتقديرات المستقبل الفصل الرابع:التفكير بالوقت جوهر الإدارة الإستراتيجية الفصل الخامس:إدارة الوقت بالمفهوم الاستراتيجي الفصل السادس:مبادئ الإدارة الناجحة للوقت الفصل السابع:مسارات ومهارات تنظيم الوقت الفصل الثامن:المواجهة مع مضيعات الوقت الفصل التاسع:أدارة التغيير والتقييم الفصل العاشر:التحول من غدارة الواقع إلى إدارة المتوقع

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (3)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
13/216496	A/658.1277	Livre	Bibliothèque Centrale	indéterminé	Exclu du prêt
13/217221	A/658.1277	Livre	Bibliothèque Centrale	indéterminé	Disponible
13/217222	A/658.1277	Livre	Bibliothèque Centrale	indéterminé	Disponible

---

1 (1 - 4 / 4)