BIBLIOTHEQUE CENTRALE
Détail de l'auteur
Auteur ابراهيم بن مراد |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche Interroger des sources externes
دراسات في المعجم العربي / ابراهيم بن مراد
Titre : دراسات في المعجم العربي Type de document : texte imprimé Auteurs : ابراهيم بن مراد Mention d'édition : ط2 Editeur : دار الغرب الإسلامي Année de publication : 2009 Importance : ص397 Présentation : غلاف خارجي .اشكال Format : 24.5×17.5سم Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : 415 Résumé :
يضم هذا الكتاب مجموعة من الدراسات المعجمية كان" إبراهيم بن مراد" قد كتبها بين 1978 و1986، ونشر بعضها في حوليات الجامعة التونسية ومجلة المعجمية التي تصدرها جمعية العربية بتونس. وتعالج هذه الدراسات جملة من قضايا المعجم العربي في القديم والحديث، أهمها ثلاث: أولادها قضية المعجم العلمي العربي المختص. ثانياً: المنهج في المعجم العربي. وقضية المنهج في الحقيقة هي معضلة الثقافة العربية المعاصرة، بل إن أزمة التفكير العربي المعاصر هي أزمة منهج. ومظاهر هذه الأزمة جليلة في المعجم العربي الحديث، العام منه والمختص. فالسمة الغالبة عليه هي "التسيب" المنهجي في مستويي الجمع والوضع على السواء. وأسباب هذا "التسيب" كثيرة، لعل أهمها انعدام التخصص في المعجمية -النظرية والتطبيقية- عند كثيرين ممن ألفوا فيها، والاحتكام إلى الهوى والمذهب قبل الاحتكام إلى العلم ومقتضياته، والقول بالإقليمية الضيقة قبل القول بوحدة اللغة والثقافة، والعقلية الحالمة التي تنظر إلى اللغة- قديمها وحديثها- حسب ما تتمنى أن تكون عليه وليس حسب ما كانت وما هي عليه حقاً.
والقضية الثالثة هي قضية الاقتراض في المعجم العربي. وقد وجه البحث فيها إلى محورين اثنين: أولهما دور الاقتراض في إثراء المعجم العلمي العربي المختص، باعتباره وسيلة من وسائل الخلق المعجمي والتوليد اللغوي، وثانيهما حق المقترضات اللغوية العربية -وخاصة القديم منها- في أن تتنزل منزلتها من المعجم اللغوي العربي العام، شأنها شأن الفصيح تماماً.Note de contenu : المعجم العلمي العربي المختص في تونس حتى نهاية القرن الثامن للهجرة
التداخل اللغوي و الثقافي في كتاب الاعتماد لأحمد ابن الجزار القيرواني
الفصل الأول
المؤلف و الكتاب
الفصل الثاني
التداخل اللغوي و الثقافي في كتاب الاعتماد
الفصل الثالث
معجم المصطلحات الأعجمية
اللفظ الأعجمي في لسان العرب لابن مظور منزلته ومنهج معالجته
منزلة مستدرك دوزي من المعجمية العربية
الفيقلة و القيفلة كلمتان أهملتهما المعاجم
انتقال مقالات ديوسقر يديس ألي الثقافة العربية ترجمة و مراجعة و شرحا
منهج ابن البيطار في معالجة المصطلح النباتي و الصيدلي في كتاب الجامع
المشاكل المنهجية في نقل المصطلح العلمي الأعجمي إلي العربية
منهجية في تعريب الأصوات الأعجمية
نظرات في كشف الخصوصيات المعجمية في فرنسية إفريقيا السوداءدراسات في المعجم العربي [texte imprimé] / ابراهيم بن مراد . - ط2 . - بيروت : دار الغرب الإسلامي, 2009 . - ص397 : غلاف خارجي .اشكال ; 24.5×17.5سم.
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Index. décimale : 415 Résumé :
يضم هذا الكتاب مجموعة من الدراسات المعجمية كان" إبراهيم بن مراد" قد كتبها بين 1978 و1986، ونشر بعضها في حوليات الجامعة التونسية ومجلة المعجمية التي تصدرها جمعية العربية بتونس. وتعالج هذه الدراسات جملة من قضايا المعجم العربي في القديم والحديث، أهمها ثلاث: أولادها قضية المعجم العلمي العربي المختص. ثانياً: المنهج في المعجم العربي. وقضية المنهج في الحقيقة هي معضلة الثقافة العربية المعاصرة، بل إن أزمة التفكير العربي المعاصر هي أزمة منهج. ومظاهر هذه الأزمة جليلة في المعجم العربي الحديث، العام منه والمختص. فالسمة الغالبة عليه هي "التسيب" المنهجي في مستويي الجمع والوضع على السواء. وأسباب هذا "التسيب" كثيرة، لعل أهمها انعدام التخصص في المعجمية -النظرية والتطبيقية- عند كثيرين ممن ألفوا فيها، والاحتكام إلى الهوى والمذهب قبل الاحتكام إلى العلم ومقتضياته، والقول بالإقليمية الضيقة قبل القول بوحدة اللغة والثقافة، والعقلية الحالمة التي تنظر إلى اللغة- قديمها وحديثها- حسب ما تتمنى أن تكون عليه وليس حسب ما كانت وما هي عليه حقاً.
والقضية الثالثة هي قضية الاقتراض في المعجم العربي. وقد وجه البحث فيها إلى محورين اثنين: أولهما دور الاقتراض في إثراء المعجم العلمي العربي المختص، باعتباره وسيلة من وسائل الخلق المعجمي والتوليد اللغوي، وثانيهما حق المقترضات اللغوية العربية -وخاصة القديم منها- في أن تتنزل منزلتها من المعجم اللغوي العربي العام، شأنها شأن الفصيح تماماً.Note de contenu : المعجم العلمي العربي المختص في تونس حتى نهاية القرن الثامن للهجرة
التداخل اللغوي و الثقافي في كتاب الاعتماد لأحمد ابن الجزار القيرواني
الفصل الأول
المؤلف و الكتاب
الفصل الثاني
التداخل اللغوي و الثقافي في كتاب الاعتماد
الفصل الثالث
معجم المصطلحات الأعجمية
اللفظ الأعجمي في لسان العرب لابن مظور منزلته ومنهج معالجته
منزلة مستدرك دوزي من المعجمية العربية
الفيقلة و القيفلة كلمتان أهملتهما المعاجم
انتقال مقالات ديوسقر يديس ألي الثقافة العربية ترجمة و مراجعة و شرحا
منهج ابن البيطار في معالجة المصطلح النباتي و الصيدلي في كتاب الجامع
المشاكل المنهجية في نقل المصطلح العلمي الأعجمي إلي العربية
منهجية في تعريب الأصوات الأعجمية
نظرات في كشف الخصوصيات المعجمية في فرنسية إفريقيا السوداءExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 11/177549 A/415.262 Livre Bibliothèque Centrale indéterminé Exclu du prêt