دليل المترجم الأدبي : الترجمة الأدبية و المصطلحات الأدبية [texte imprimé] /
ماجد سليمان دودين . - ط1 . -
عمان : مكتبة المجتمع العربي للنشر, 2009 . - ص745 : غلاف خارجي .جداول ; 25×17.5سم.
Langues : Arabe (
ara)
Index. décimale : |
418 |
Note de contenu : |
ترجمة الأعمال الأدبية
محطات في تاريخ الترجمة
حول ترجمة الإبداع الأدبي
قواعد ذهبية
الأفعال الناقصة و مايحل محلها
المبادئ الأساسية في المقال الإنجليزي
بين ترجمة القصيدة الموزونة وترجمة قصيدة النثر
تعدد الترجمات بتعدد السياقات
ماهي الترجمة و قضايا في الترجمة
ترجمة الأسماء ومواضيع متعددة
ترجمة الجمل و المبنى للمجهول
صعوبات الترجمة
أساليب الترجمة
الجمل الشرطية و التأكيدية و استعمال الظروف و الأحوال
نماذج من التربية الأدبية
تمارين على الترجمة الأدبية |