BIBLIOTHEQUE CENTRALE
DĂ©tail de l'Ă©diteur
|
Documents disponibles chez cet éditeur
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Causalité et contrastivité études de corpus / Hélène Chuquet
Titre : CausalitĂ© et contrastivitĂ© Ă©tudes de corpus Type de document : texte imprimĂ© Auteurs : HĂ©lène Chuquet, Auteur ; Michel Paillard, Auteur Editeur : Presses Universitaires De Rennes AnnĂ©e de publication : 2006 Collection : Rivages linguistiques Importance : 264 P. PrĂ©sentation : Couv.,Tab.,Fug. Format : 15Ă—21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7535-0267-3 Langues : Français (fre) Mots-clĂ©s : Linguistique contrastive Causatif (linguistique) Index. dĂ©cimale : 440 Langues romanes. Français RĂ©sumĂ© : La confrontation des langues est l'un des ressorts de la rĂ©flexion linguistique.Ce volume consacrĂ© Ă la causaliĂ©te refĂ©te l'avancement d'une recherche collective menĂ©e au sein de l'Ă©quipe FORELL (EA 3816) de l'universitĂ© de Poitiers dans le domaine de la contrastivitĂ© interlangues. les donnĂ©es exploitĂ©es sont notamment extraites du corpus PLECI (Poitiers-Louvain Echange de Corpus InformatisĂ©s), journalistique et littĂ©raire.
Les relations de causalité sont associées dans les langues à un éventail de marqueurs et d'opérations dont la complexité dans la préface de Gérard Deléchelle.Elles sont abordées dans huit langues différentes et à plusieurs niveaux d'analyse:morphologie,opérateurs verbaux,connevteurs,cohésion et de la temporalité.
Ce travail confirme et démontre dans le détail la fécondité de la démarche contrastive:l'analyse de corpus multilingues de grandes dimensions est un mode d'accés privilégié au fonctionnement de chacun des systémes linguistiques en présence.
Hélène Chuquet et Michel Paillard,qui ont réuni les contributions à ce volume,sont professeurs de linguistique à l'université de PoitiersCausalité et contrastivité études de corpus [texte imprimé] / Hélène Chuquet, Auteur ; Michel Paillard, Auteur . - France : Presses Universitaires De Rennes, 2006 . - 264 P. : Couv.,Tab.,Fug. ; 15×21 cm. - (Rivages linguistiques) .
ISBN : 978-2-7535-0267-3
Langues : Français (fre)
Mots-clĂ©s : Linguistique contrastive Causatif (linguistique) Index. dĂ©cimale : 440 Langues romanes. Français RĂ©sumĂ© : La confrontation des langues est l'un des ressorts de la rĂ©flexion linguistique.Ce volume consacrĂ© Ă la causaliĂ©te refĂ©te l'avancement d'une recherche collective menĂ©e au sein de l'Ă©quipe FORELL (EA 3816) de l'universitĂ© de Poitiers dans le domaine de la contrastivitĂ© interlangues. les donnĂ©es exploitĂ©es sont notamment extraites du corpus PLECI (Poitiers-Louvain Echange de Corpus InformatisĂ©s), journalistique et littĂ©raire.
Les relations de causalité sont associées dans les langues à un éventail de marqueurs et d'opérations dont la complexité dans la préface de Gérard Deléchelle.Elles sont abordées dans huit langues différentes et à plusieurs niveaux d'analyse:morphologie,opérateurs verbaux,connevteurs,cohésion et de la temporalité.
Ce travail confirme et démontre dans le détail la fécondité de la démarche contrastive:l'analyse de corpus multilingues de grandes dimensions est un mode d'accés privilégié au fonctionnement de chacun des systémes linguistiques en présence.
Hélène Chuquet et Michel Paillard,qui ont réuni les contributions à ce volume,sont professeurs de linguistique à l'université de PoitiersExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section DisponibilitĂ© 08/128988 L/440.006 Livre Bibliothèque Centrale indéterminé Exclu du prĂŞt Didactique du plurilinguisme / Christel Troncy
Titre : Didactique du plurilinguisme Titre original : approches plurielles des langues et des cultures Type de document : texte imprimĂ© Auteurs : Christel Troncy Editeur : Presses Universitaires De Rennes AnnĂ©e de publication : 2014 Importance : 513 p Format : 24Ă—15.5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7535-2913-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Index. dĂ©cimale : 371 Les écoles et leurs activités, enseignement spécialisé, éducation spéciale RĂ©sumĂ© : La notion d'approches plurielles des langues et des cultures, associĂ©e au champ de la didactique du plurilinguisme, est en train d'acquĂ©rir rapidement une forte visibilitĂ© tant dans les milieux professionnels de l'Ă©ducation que dans le domaine de la didactique des langues, grâce, en particulier, Ă la diffusion d'un rĂ©fĂ©rentiel de compĂ©tences et de ressources (CARAP) qui dĂ©crit les objectifs que ces approches permettent de travailler. L'ouvrage propose de faire le point sur cette notion Ă partir des travaux de Michel Candelier, qui en est l'initiateur, Ă travers plusieurs textes de collègues et amis qui ont souhaitĂ© lui rendre cet hommage. Comment se dĂ©veloppe-t-elle aujourd'hui, au-delĂ de l'univers didactique oĂą elle a Ă©tĂ© conçue ? Quelles en sont la diffusion, la rĂ©ception, les circulations dans le champ de la didactique des langues ? Peut-on cerner les contours d'un champ propre aux approches plurielles ? La première partie interroge la notion, ses spĂ©cificitĂ©s, ses recompositions, ses variations et ses articulations avec d'autres formes de didactique des langues et du plurilinguisme. La deuxième partie envisage les approches plurielles sous l'angle de leurs rĂ©ceptions institutionnelles et sociales, dans la diversitĂ© et la complexitĂ© des contextes socio-culturels et socio-langagiers. Enfin, la dernière partie situe les approches plurielles dans l'histoire collective de la didactique des langues de ces quarante dernières annĂ©es et donne un aperçu de la place qu'elles y occupent aujourd'hui. Didactique du plurilinguisme = approches plurielles des langues et des cultures [texte imprimĂ©] / Christel Troncy . - France : Presses Universitaires De Rennes, 2014 . - 513 p ; 24Ă—15.5 cm.
ISBN : 978-2-7535-2913-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre)
Index. dĂ©cimale : 371 Les écoles et leurs activités, enseignement spécialisé, éducation spéciale RĂ©sumĂ© : La notion d'approches plurielles des langues et des cultures, associĂ©e au champ de la didactique du plurilinguisme, est en train d'acquĂ©rir rapidement une forte visibilitĂ© tant dans les milieux professionnels de l'Ă©ducation que dans le domaine de la didactique des langues, grâce, en particulier, Ă la diffusion d'un rĂ©fĂ©rentiel de compĂ©tences et de ressources (CARAP) qui dĂ©crit les objectifs que ces approches permettent de travailler. L'ouvrage propose de faire le point sur cette notion Ă partir des travaux de Michel Candelier, qui en est l'initiateur, Ă travers plusieurs textes de collègues et amis qui ont souhaitĂ© lui rendre cet hommage. Comment se dĂ©veloppe-t-elle aujourd'hui, au-delĂ de l'univers didactique oĂą elle a Ă©tĂ© conçue ? Quelles en sont la diffusion, la rĂ©ception, les circulations dans le champ de la didactique des langues ? Peut-on cerner les contours d'un champ propre aux approches plurielles ? La première partie interroge la notion, ses spĂ©cificitĂ©s, ses recompositions, ses variations et ses articulations avec d'autres formes de didactique des langues et du plurilinguisme. La deuxième partie envisage les approches plurielles sous l'angle de leurs rĂ©ceptions institutionnelles et sociales, dans la diversitĂ© et la complexitĂ© des contextes socio-culturels et socio-langagiers. Enfin, la dernière partie situe les approches plurielles dans l'histoire collective de la didactique des langues de ces quarante dernières annĂ©es et donne un aperçu de la place qu'elles y occupent aujourd'hui. RĂ©servation
RĂ©server ce document
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section DisponibilitĂ© 14/225155 L/371.112 Livre Bibliothèque Centrale indéterminé Disponible 14/225154 L/371.112 Livre Bibliothèque Centrale indéterminé Exclu du prĂŞt 14/225156 L/371.112 Livre Bibliothèque Centrale indéterminé Disponible